锤石小说

第43章 重新追回陈依诺（第1页）

第三百二十九章

翌日，上午课程结束，辅导员陈源来找姚薇。

“江湖救急啊，姚薇同学。”之所以在明知姚薇不需要再做翻译赚生活费的情况下来找她，乃是因为他清楚姚薇现在的外语水平。

很多人以为她陷入谈情说爱中会荒废功课，谁知不仅没有，还得到极大提升。

连意大利语都学得很好。

听到陈源的话，姚薇站住脚，抱住课上用的书本，“我得先听听。”

陈源松口气，“晚上有个国际上的培训讲座在荣泰酒店举办，原定的同传人员有一个突然腹泻不止，脱水进医院了，无法按照原定计划出席，其他两名不敢承担整场翻译的责任。你应该十分清楚，同传人才极度短缺，叫得出名号的早在一个月前就被预定了，对外翻译公司实在无人可选，找到学校，学校挑几个优秀学生去面试，我觉得你可以试试。”

陈源知道姚薇的目标是做同声传译，这是个很好的机会。

一个踏入行业内的契机。

要不然，她毕业后得从普通的翻译做起，积攒到足够的口碑和经验，才有可能拿到第一份同传工作。

比之口译，同传的难度更高。

也只是有可能。

现在的行业明明人才匮乏，绝大部分同传工作却又被前辈们把持，即使普通人拿到同传的相应证书，也很难挣到一席之地。

连他们京城外国语大学都有停招同传的计划。

姚薇之所以不是同传生，没别的原因，就是她生活的环境中没接触过同传这个行业，高考后报的是德语系，她大哥有个朋友在德企工作。

姚薇闻声眼眸一亮，“什么时候面试？怎么报名，在哪里面试？”

陈源就知道她会动心。

“我带队，你跟着就行，十分钟后出发，学校派车接送。”说完这句话，他又补充了一句，“先去对外翻译公司，通过后再去荣泰酒店做准备。”